Location
上海浦东浦东新区富城路99号 上海震旦美术馆(二楼尾厅)
Time
05/16 周五 02:00 ~ 06/15 周日 09:00
蚀金 Circular
艺术家：
白梦帆
策展人：
付若瑄
展期：
2025.5.16-6.15
地点：
上海震旦美术馆(二楼尾厅)
上海市浦东新区富城路99号
主办方：
震旦美术馆 & 南柯画廊
展览票价：
免费
如果说人类文明的进程如同向前流淌的、具象的河。
“铜”在其间就像游走的鱼，浸透每一丝水的肌理。从商周时期的祭祀青铜器与古老的炼金术，到文艺复兴时细腻描摹人体的雕像，再到叮当作响的货币与穹顶下交响的管乐器，铜原子自由穿行在时间与空间的坐标轴上。
“锈”是与之相生的命题。从铜器进入人类社会的那一刻起，锈蚀的浸渗就已然开始发生。每分每秒，人类的痕迹与时间共同对铜进行着氧化作用。
2025年5月16日震旦美术馆呈现艺术家白梦帆的个人项目“蚀金”（Circular）展开了对这一组对仗关系的讨论。
在展览中，白梦帆细致地描绘着不同铜器上锈蚀的痕迹，以期捕捉其中浓缩的历史片段，及其间文明闪耀过的证据。通过锈蚀的颜色、质地的不同表现，我们得以定位眼前器物的年岁，也在同时映照自身的存在。
纹理34, 2025, 布面油画, 133 x 102cm
白梦帆过去对于创作对象的兴趣聚焦于“金属货币”，如此次展出的“保持流通 1900 II”（Keep the Change 1900 II）。货币流通的属性被挖掘、放大，以映照同样流转于不同文化集群的个体。此后，她的视角进一步延展，扩大至铜元素本身。铜在过去和现在，东方与西方都被广泛地使用；在人类社会的演变下被覆盖上层叠沉积的锈蚀，也被重新铸造，无限循环，永不磨灭。如同自然界中水的循环一样，铜在文明的长河中溯洄又顺流而下，被任意改变其质地与状态，却永恒存在，见证一切的发生与消亡，周而复始。
翠微2220，2024，布面油画，50 x40cm
在此次呈现的作品中，“丹秫3200”与“松石3600”等一系列作品细致描绘了铜器文物的表面。命名中的数字点明了器物距今的年份，映照着被描绘的、同样可窥测其年代的锈迹。不同颜色的锈蚀以沉稳的方式生长，如同代表器物年龄与阅历的名牌。然而，这种身份的证明却并不是稳定的，而是随着时间的流动与人类社会的流转不断变迁、生长，被归拢于循环之内。
黄封2220，2024，布面油画，50x40cm
“灵沼正涵春”（Spring Plaza）系列则描绘了广场上的喷泉，铜质的饰面与水流的波纹相互映衬，以循环的姿态形成了暗喻文明进程的缩影。
同时，从古代城邦到现代都市，喷泉都作为标志性建筑一直存在。从代表功能性的纯净水源，到装饰城市的活跃点缀，循环的水质向来暗喻着人类文明合二为一的起源与前路。喷泉的流水洗刷出了铜元素在城市生活中游离、浸入的可能性，补全了循环的图景。
灵沼正涵春 III，2024，布面油画，180x130cm
灵沼正涵春 II，2024，布面油画，90x70cm
当金属被锈蚀，表层累积的痕迹即是人类踏雪留痕的足印。然而，元素本身却不归属于人类的统领，而只是与之伴生，在更大的循环的旅程中，互相见证。
展览将延续至2025年6月15日，
欢迎前来观展。
关于艺术家
About Artist
白梦帆 Mengfan Bai
白梦帆的艺术创作围绕城市景观的细微之处展开，呈现出城市人造景观与其中辗转旅居的个体在心理层面的微妙互动，揭示全球城市景观暧昧不清、虚实难辨的特点，进而追问拟像时代“真实”何在。她冷静富有张力的点线面构图隐晦地讨论抽象美学和人造景观之间的辩证关联，也暗含在人造环境的表象之下对于无形秩序的探索和发掘。
白梦帆(生于1994年)在纽约视觉艺术学院获得纯艺术硕士学位，在四川音乐学院获得油画学士学位。她的作品在世界范围内广泛展出，包括SPACE776画廊(纽约&首尔)、Volta艺博会(瑞士巴塞尔)、OCAT Institute (北京)、CGK昆明当代美术馆等。目前生活工作于上海和纽约。
关于策展人
About Curator
付若瑄 Roxane Fu
付若瑄（Roxane Fu）是策展人，写作者。她毕业于爱丁堡大学，获电影，展览与策展专业硕士学位。此后相继任职于伦敦日本画廊和Royal Academy of Arts，从事策展与学术写作的工作。策展方面，她追求基于作品的热忱和真实，并努力以完整而清晰的叙事贯穿展览，帮助艺术家和观者在轻松安全的环境进行真诚的对话。
关于A²M Next
About A²M Next
A²M Next 系列展览旨在介绍更年轻、跨界的艺术文化项目，呈现给观众多元文化艺术与创新融合的体验。
关于南柯画廊
About Nan Ke Gallery
南柯画廊 (Nan Ke Gallery) 是一家致力于探索当代艺术边界，并深度关注中国青年一代艺术家的创作与发声的年轻画廊。画廊旗下艺术家的作品跨越多种媒介，包括装置、影像、雕塑和绘画等。南柯画廊不仅注重艺术作品的形式与内容，亦深度反思和探讨本土与国际的先锋议题，并积极探索艺术与社会、文化和科技等领域的连接。
南柯画廊位于上海市中心的一幢百年老洋房内，与多座历史保护性建筑相邻。空间定期举办讲座、艺术家沙龙等活动，为艺术家、策展人和藏家构建一个多元化的交流平台，亦为观众带来更加丰富和深入的视觉体验和思想碰撞。
Event Inquiry
Question
The specific services and content of this event are provided by the organizer 【震旦美术馆】. Huodongxing only provides ticketing technical support. Please read the event details carefully before participating.
If any issues or disputes arise during the event participation, both parties should communicate amicably and may contact Huodongxing for assistance
3.We welcome reports concerning fake events, content infringement, and other such behaviors; upon verification, Huodongxing reserves the right to impose account restrictions or remove content as necessary.
Download App
Fast Ticketing, More Benefits
